Traduction Allemand-Espagnol de "anschlagen behandlung medikament"

"anschlagen behandlung medikament" - traduction Espagnol

Voulez-vous dire abschlagen?
anschlagen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fijar pulsar, tocar, pulsar, puntear chocar calcular, computar
  • fijar (a)
    anschlagen anAkkusativ | acusativo akk Plakate
    anschlagen anAkkusativ | acusativo akk Plakate
exemples
  • die Stunde anschlagen
    daroder | o od sonar la hora
    die Stunde anschlagen
  • einen anderen Ton anschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    einen anderen Ton anschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • chocar (contra)
    anschlagen anAkkusativ | acusativo akk (≈ anstoßen)
    anschlagen anAkkusativ | acusativo akk (≈ anstoßen)
exemples
  • sich (Dativ | dativodat) den Kopf anetwas | alguna cosa, algo etwas anschlagen
    darse con la cabeza contraetwas | alguna cosa, algo a/c
    sich (Dativ | dativodat) den Kopf anetwas | alguna cosa, algo etwas anschlagen
  • calcular
    anschlagen berechnen
    anschlagen berechnen
  • computar
    anschlagen
    anschlagen
exemples
anschlagen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
echarse a ladrar chocar, dar surtir efecto, dar resultado
  • chocar, dar(se) (contra)
    anschlagen anAkkusativ | acusativo akk (≈ anstoßen) <s.>
    anschlagen anAkkusativ | acusativo akk (≈ anstoßen) <s.>
Anschlag
Maskulinum | masculino m <Anschlag(e)s; Anschläge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cartel atentado pulsación encaro Autres exemples...
  • cartelMaskulinum | masculino m
    Anschlag (≈ Plakat)
    Anschlag (≈ Plakat)
  • atentadoMaskulinum | masculino m (contra)
    Anschlag aufAkkusativ | acusativo akk (≈ Attentat)
    Anschlag aufAkkusativ | acusativo akk (≈ Attentat)
exemples
  • pulsaciónFemininum | femenino f
    Anschlag beim Tippen
    Anschlag beim Tippen
exemples
  • encaroMaskulinum | masculino m
    Anschlag Gewehr
    Anschlag Gewehr
exemples
  • im Anschlag halten auf (Akkusativ | acusativoacus)
    im Anschlag halten auf (Akkusativ | acusativoacus)
exemples
Behandlung
Femininum | femenino f <Behandlung; Behandlungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tratamiento, manejo
  • tratamientoMaskulinum | masculino m
    Behandlung auch | tambiéna. Medizin | medicinaMED
    Behandlung auch | tambiéna. Medizin | medicinaMED
  • manejoMaskulinum | masculino m
    Behandlung Technik | tecnologíaTECH
    Behandlung Technik | tecnologíaTECH
exemples
  • in (ärztlicher) Behandlung
    en tratamiento (médico)
    in (ärztlicher) Behandlung
Medikament
[medikaˈmɛnt]Neutrum | neutro n <Medikament(e)s; Medikamente>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
medicamento, fármaco
  • medicamentoMaskulinum | masculino m
    Medikament gegen
    fármacoMaskulinum | masculino m (contra)
    Medikament gegen
    Medikament gegen
Tonart
Femininum | femenino f <Tonart; Tonarten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tonalidad, tono
  • tonalidadFemininum | femenino f
    Tonart
    Tonart
  • tonoMaskulinum | masculino m
    Tonart figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Tonart figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
exemples
  • in allen Tonarten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    en todos los tonos
    in allen Tonarten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • eine andere Tonart anschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    cambiar de tono
    eine andere Tonart anschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Plakat
[plaˈkaːt]Neutrum | neutro n <Plakat(e)s; Plakate>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cartel
  • cartelMaskulinum | masculino m
    Plakat
    Plakat
exemples
stationär
[ʃtatsioˈnɛːr]Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
estacionario clínico
  • estacionario
    stationär (≈ ortsfest)
    stationär (≈ ortsfest)
  • clínico
    stationär Behandlung
    stationär Behandlung
exemples
stationär
[ʃtatsioˈnɛːr]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
someter a a tratamiento clínico
exemples
ambulant
[ambuˈlant]Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ambulante
exemples
  • ambulante
    ambulant Handel | comercioHANDELbesonders | especialmente besonders historisch | históricohist
    ambulant Handel | comercioHANDELbesonders | especialmente besonders historisch | históricohist
exemples
ambulant
[ambuˈlant]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tratar ambulatoriamente
exemples
ärztlich
Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
médico, facultativo
exemples